Прошло десять лет с тех пор, как было выпущено первое польское издание этой книги. Появилась она в то время, когда конструирование моделей ракет еще не было изученной и признанной областью моделизма. Отсутствовали спортивные требования и рекомендации по конструированию. Соответствующие исследования еще не были проведены, а многочисленные несчастные случаи с «любительскими ракетами» не способствовали популяризации ракетомоделизма.

Вскоре, однако, в этой области были достигнуты значительные успехи. Подростки и молодежь узнали из литературы о том, как сделать ракетомоделизм не только интересной забавой, но и поучительным занятием. Этому в определенной степени способствовала настоящая книга, первая в своем роде в мировой литературе.

Вышедшая теперь в третьем польском издании книга «Конструктору моделей ракет» существенно расширена и дополнена новым материалом. Теперь ракетно-космический моделизм стал признанным и популярным видом спорта и технического творчества, предоставляя молодежи счастливую возможность приобщения к одной из самых современных областей науки и техники.

П. Эльштейн